1
00:00:11,872 --> 00:00:13,740
[බෙල්ට් බකල් ක්ලින්ක්ස්]

2
00:00:20,906 --> 00:00:22,141
[සුසුම්]

3
00:00:22,175 --> 00:00:23,876
[GROANS]

4
00:00:35,524 --> 00:00:36,558
[සුසුම්]

5
00:00:36,583 --> 00:00:39,452
- [එලාම් නාද කිරීම]
- [GROANS]

6
00:01:00,569 --> 00:01:04,101
QueenMaddie විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී
www.addic7ed.com

7
00:01:12,625 --> 00:01:15,728
හොඳයි, අපි දිගටම කරගෙන ගියොත්
එක්ව ඉදිරියට යාමට,

8
00:01:15,761 --> 00:01:18,231
එය ලබා ගැනීම ඉතා කළ හැකි ය
මාස කිහිපයකින් ගැබ් ගැනීම.

9
00:01:18,264 --> 00:01:20,733
නමුත් ඔබට අවශ්ය නම්
ඉක්මනින්ම දරුවෙක් ලැබෙන්න

10
00:01:20,766 --> 00:01:22,111
එය හොඳ අදහසක් විය හැකිය
විකල්ප දෙස බලන්න

11
00:01:22,135 --> 00:01:23,375
අපි ඉදිරිපත් කළ යුතුයි.

12
00:01:23,400 --> 00:01:24,898
හරි, ම්ම්, මම...

13
00:01:25,128 --> 00:01:26,128
මගේ ළඟ පත්‍රිකා තියෙනවා.

14
00:01:26,153 --> 00:01:27,280
- මම ඒවා ගැන බලන්නම්.
- ඔව්.

15
00:01:27,304 --> 00:01:29,951
අපි එය සාකච්ඡා කරමු
අපි ඔබ වෙත ආපසු එන්නෙමු.

16
00:01:30,210 --> 00:01:31,844
- හොදයි වගේ දැනෙනවා.
- හරි, ස්තූතියි.

17
00:01:31,877 --> 00:01:33,098
- ඔව්, ඔයා පරිස්සම් වෙන්න.
- ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

18
00:01:33,122 --> 00:01:34,312
දෙදෙනාම: ආයුබෝවන්.

19
00:01:35,857 --> 00:01:38,148
[ලිෆ්ට් ඩිංග්ස්]

20
00:01:40,119 --> 00:01:41,593
මම හිතුවේ ඒක හොඳ ආරංචියක් කියලා නේද?

21
00:01:41,618 --> 00:01:44,820
ඇය කිව්වා මගේ ගර්භාෂය කියලා
"ශීඝ්රයෙන් පිරිහීම."

22
00:01:45,099 --> 00:01:46,800
ඇය "ඉක්මන්" කීවේ නැත.

23
00:01:46,825 --> 00:01:48,161
කුමක් වුවත්. [ස්ටැමර්ස්]

24
00:01:48,194 --> 00:01:50,929
ඕනෑම ආකාරයකින්, එය IUI හෝ IVF වේවා,

25
00:01:50,964 --> 00:01:52,707
ඕනෑම ආකාරයකින්, ඇය සිතන්නේ නම්
අපිට බබෙක් හදන්න පුළුවන්...

26
00:01:52,731 --> 00:01:54,143
ඔව්, නමුත් මම තමයි
ඒක එතන තියෙනවා

27
00:01:54,167 --> 00:01:57,203
- විදිනවා සහ තල්ලු කළා ...
- ඔව්, මම කැමතියි මට පුළුවන් නම්

28
00:01:57,236 --> 00:01:59,546
එයින් ටිකක් ඔබේ පිඟානෙන් ඉවත් කරන්න, නමුත් ...

29
00:02:00,008 --> 00:02:02,350
- ඒක හොඳ තොරතුරු.
- ඔව්, ඒක තමයි, ඒක...

30
00:02:02,375 --> 00:02:03,977
දැන් මට ඉස්කෝලේ යන්න පරක්කු වෙනවා, සහ...

31
00:02:04,010 --> 00:02:06,156
අපට ඒ ගැන පසුව කතා කළ හැකිද?

32
00:02:06,980 --> 00:02:08,570
- කමක් නැහැ.
- හරි හරී.

33
00:02:08,595 --> 00:02:10,030
- ඔව්.
- ආයුබෝවන්.

34
00:02:10,234 --> 00:02:13,132
- හරි හරී. සුභ දිනයක් වේවා.
- ඔබටත්.

35
00:02:16,648 --> 00:02:19,648
[පරිසර සංගීතය]

36
00:02:19,673 --> 00:02:24,673
♪♪

37
00:02:27,300 --> 00:02:29,536
විල්සන් මහත්මිය, ම්ම්...

38
00:02:30,739 --> 00:02:32,105
- මම...
- නෑ, අහන්න.

39
00:02:32,138 --> 00:02:34,208
අම්මෝ ඊයේ හරි ගියේ නෑ.

40
00:02:34,818 --> 00:02:37,229
මට එය තේරෙනවා. නැහැ, මම කරනවා. ඒක තමයි
මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය.

41
00:02:37,253 --> 00:02:38,884
මම ඔයාට අලුත් ටියුටර් කෙනෙක් හොයාගන්නම්.

42
00:02:39,950 --> 00:02:43,361
- මට... මට අලුත් ටියුටර් කෙනෙක් ඕන නෑ...
- ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

43
00:02:43,386 --> 00:02:45,034
- හරි, බලන්න, මට සමාවෙන්න.
- නෑ, නෑ, නෑ, කවුරුහරි ඉන්නවනම්...

44
00:02:45,058 --> 00:02:47,795
කවුරුහරි දැනගත්තොත්
ඔයා ඊයේ කරපු දේ මම...

45
00:02:47,820 --> 00:02:49,688
මගේ ජීවිතය විනාශ වනු ඇත.

46
00:02:50,792 --> 00:02:53,134
- මම කාටවත් කිව්වේ නැහැ.
- [SCOFFS]

47
00:02:53,159 --> 00:02:54,751
බලන්න මම නෑ... මම යන්නේ නැහැ.

48
00:02:54,776 --> 00:02:57,447
මම... මට තේරෙනවා. බලන්න, මට සමාවෙන්න. මම...

49
00:02:58,701 --> 00:03:00,938
මට ඔබව සිප නොගත යුතුව තිබුණි.

50
00:03:01,073 --> 00:03:03,673
හරි, මට ඒක තේරෙනවා.
ඒක මගේ වරදක්.

51
00:03:04,270 --> 00:03:07,087
තවද එය නැවත සිදු නොවනු ඇත.

52
00:03:07,340 --> 00:03:10,309
- හොඳයි.
- හරි හරී. හරි, හොඳයි.

53
00:03:12,689 --> 00:03:14,189
ඔබ...

54
00:03:16,226 --> 00:03:18,562
- ඔබ තවමත් මට උගන්වනවා නේද?
- නැහැ.

55
00:03:18,587 --> 00:03:21,111
නෑ, මට සමාවෙන්න, මම... නෑ.

56
00:03:21,487 --> 00:03:23,540
ක්ලෙයාර්. ආ...

57
00:03:23,565 --> 00:03:25,400
විල්සන් මහත්මිය.

58
00:03:25,521 --> 00:03:29,876
මට පන්ති වියදම් කරන්න බැහැ
අනිත් හැමෝම ගන්නවා කියලා.

59
00:03:30,329 --> 00:03:31,908
කරුණාකර?

60
00:03:31,933 --> 00:03:35,165
- හරි, හොඳයි ...
- මම ඔබෙන් අහන්නේ, මම ...

61
00:03:36,017 --> 00:03:39,380
- ඔබට මට උදව් කළ හැකිද?
- අහන්න, මම එකඟ නම්,

62
00:03:39,405 --> 00:03:42,033
- එහෙනම් ඔයා මට පොරොන්දු වෙන්න ඕන...
- මම පොරොන්දු වෙනවා.

63
00:03:42,558 --> 00:03:44,094
මම පොරොන්දු වෙනවා.

64
00:03:45,789 --> 00:03:49,040
- හරි හරී.
- හරි හරී.

65
00:03:49,448 --> 00:03:51,783
එහෙනම්, ම්ම්...

66
00:03:51,808 --> 00:03:54,677
සෙනසුරාදා, එහෙනම්. ගෙදර එන්න කලින්.

67
00:03:58,466 --> 00:03:59,734
ඔයාට ස්තූතියි.

68
00:04:06,099 --> 00:04:07,700
[සුසුම්]

69
00:04:11,015 --> 00:04:12,563
[විස්ල් ට්‍රිල්ස්]

70
00:04:13,372 --> 00:04:15,056
- යෝ.
- කුමක් ද?

71
00:04:15,081 --> 00:04:16,883
ඔයාටයි ජෝෂ්ටයි මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

72
00:04:18,539 --> 00:04:20,373
මුකුත් නෑ එයා නිකන්...

73
00:04:20,680 --> 00:04:22,018
එයා ටිකක් තරහයි
මම ගන්නවා කියලා

74
00:04:22,042 --> 00:04:23,908
ඔහුගේ සහෝදරිය ගෙදර පැමිණීමට.

75
00:04:24,680 --> 00:04:26,322
ඔබ රැගෙන යන්නේ කාවද?

76
00:04:26,842 --> 00:04:28,400
දන්නේ නැහැ.

77
00:04:29,022 --> 00:04:30,681
මචන් අද බ්‍රහස්පතින්දා.

78
00:04:30,706 --> 00:04:33,236
නර්තනය සෙනසුරාදා වේ.
ඔබේ විකල්ප සිහින් ය.

79
00:04:33,552 --> 00:04:34,969
මම යන්නේ නැහැ කියලා විතරයි.

80
00:04:34,994 --> 00:04:37,211
- කුමක් ද? නෑ නෑ.
- ඔව්.

81
00:04:37,236 --> 00:04:38,498
නෑ මචන් එන්න. අපි ජ්‍යෙෂ්ඨයෝ.

82
00:04:38,522 --> 00:04:40,869
- නැහැ.
- නෑ, කරන්න... මට මෙහෙම කරන්න එපා.

83
00:04:40,894 --> 00:04:43,244
අපට ඇත්තේ බොහෝ දේ පමණි, ඔබ දන්නවා,
කෙලවන්න අවස්ථා, වගේ,

84
00:04:43,269 --> 00:04:44,861
වැරදි සහ ජරාව කරන්න.

85
00:04:44,886 --> 00:04:47,220
ඊට අමතරව, මට හෝටලයක් ලැබුණා
පසු සාදය සඳහා කට්ටල.

86
00:04:47,703 --> 00:04:49,516
හේයි, ඔබට මීඩෝව ඇත
ඔබේ බූරුවා ආපසු ගන්න, හරිද?

87
00:04:49,540 --> 00:04:50,915
ඔව්.

88
00:04:50,952 --> 00:04:53,072
මට ඇයව සතියක් නොසලකා හැරීමට සිදු විය.

89
00:04:53,479 --> 00:04:55,079
එය කෙතරම් කලකිරීමට පත් වේ
හැම විටම වැඩ කරන බව.

90
00:04:55,104 --> 00:04:57,425
නෑ, මිනිස්සුන්ට ඕනේ
ඔවුන්ට තිබිය නොහැකි දේ.

91
00:04:57,450 --> 00:04:59,009
එය මිනිස් ස්වභාවයයි.

92
00:04:59,301 --> 00:05:01,236
ඇයි මචන් ඇලිසන්ව ගන්නෙ නැත්තෙ?

93
00:05:01,742 --> 00:05:03,365
අපි දෙන්නම හිතුවේ ඔයාලා කියලා
ආපහු එකතු වෙන්නයි හිටියේ

94
00:05:03,389 --> 00:05:04,366
අවසානයේ, එසේ ...

95
00:05:04,390 --> 00:05:05,936
නැහැ, නැහැ, කරුණාකරලා.

96
00:05:05,961 --> 00:05:08,600
මචන් මට තව අවුරුද්දක්වත් ගන්න බෑ
ඇලිසන් දේශපාලනය ඉසින බව.

97
00:05:08,625 --> 00:05:10,912
අපට තේරෙනවා, ඔබ ස්ත්‍රීවාදියෙක්. දැනුම්දීම.

98
00:05:12,231 --> 00:05:13,432
[හුස්ම පිට කරයි]

99
00:05:15,963 --> 00:05:18,115
ක්ලෙයාර්: හරි,
මට හිතෙනවා අපි කිසිම උදව්වක් කරලා නෑ කියලා.

100
00:05:18,140 --> 00:05:19,576
කැත්‍රින්: මම ගිලිලා.

101
00:05:19,601 --> 00:05:22,116
මම උදව්වක් මිසක් කරපු දෙයක් නෑ..
මට ඊට වඩා දෙයක් දෙන්න බැහැ

102
00:05:22,141 --> 00:05:24,178
- මම දැනටමත් දෙනවා.
- හරි, හොඳයි, මම යන්නම්

103
00:05:24,203 --> 00:05:25,982
මම දන්නේ නැහැ, වගේ,
මෙම streamers සංවිධානය කරන්න.

104
00:05:26,007 --> 00:05:28,542
එය උතුම් ය.

105
00:05:32,967 --> 00:05:34,420
ඔව්. නැහැ, ඔබ හරි.

106
00:05:34,453 --> 00:05:36,139
මම නර්තනය මඟහරින්න හිතුවා.

107
00:05:36,164 --> 00:05:38,832
ඇලිසන් මෙතන නැත්නම්
ප්රමාණවත් තරම් කාරුණික වනු ඇත

108
00:05:38,857 --> 00:05:39,959
මාත් එක්ක එන්න කියලා.

109
00:05:39,993 --> 00:05:41,583
ඇලිසන්: ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, එරික්.

110
00:05:41,608 --> 00:05:43,600
හරි, ම්ම්, මේකට ආපහු එන්න ඕනේ.

111
00:05:43,963 --> 00:05:45,898
- ඔබට එය මා සමත් කළ හැකිද?
- එරික්: ඇත්තෙන්ම.

112
00:05:45,931 --> 00:05:48,311
ඉන්න, ඉතින්... [GRUNTS]

113
00:05:48,538 --> 00:05:52,561
එය ඔව් ද? නැතිනම්...

114
00:05:53,006 --> 00:05:54,756
ඔව්.

115
00:05:54,781 --> 00:05:56,550
ඔයාලා, මොකද, දේශපාලනය කතා කරන්නේ?

116
00:05:56,575 --> 00:05:59,201
[සිනාසෙයි] මොකද වෙන්නේ?

117
00:05:59,551 --> 00:06:00,957
වෙන්නේ කුමක් ද?

118
00:06:00,982 --> 00:06:02,751
එරික්: දැන් නර්තනයට දිනයක් ලැබුණා.

119
00:06:12,570 --> 00:06:13,805
[දොර විවෘත වේ]

120
00:06:15,594 --> 00:06:17,873
[GASPS] ඔබ එසේ කළේ නැත.

121
00:06:18,034 --> 00:06:21,358
- මම සම්පූර්ණයෙන්ම කළා.
- ඔව්.

122
00:06:22,097 --> 00:06:24,803
කඩේ සිටි කාන්තාවක් කීවාය
එය ඉතා පලතුරක් විය,

123
00:06:25,209 --> 00:06:27,897
- ඉතා පානය කළ හැකි වයින්.
- ම්ම්ම්.

124
00:06:27,922 --> 00:06:30,506
- ඉතා උද්යෝගිමත්.
- නියමයි.

125
00:06:33,268 --> 00:06:35,389
- චියර්ස්.
- බබා.

126
00:06:36,737 --> 00:06:38,358
චියර්ස්.

127
00:06:49,668 --> 00:06:52,686
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම සිතන්නේ කුමක්ද යන්න ගැන
අද උදේ දොස්තර කිව්වද?

128
00:06:54,318 --> 00:06:57,451
අපිට නිකන් කතා කරන්න පුලුවන්ද
මේ ගැන වෙන වෙලාවක?

129
00:06:57,476 --> 00:07:00,475
ඔව්, නිසැකවම. මම හිතුවේ අපි කියලා
අද රෑ ඒ ගැන කතා කරනවා.

130
00:07:00,500 --> 00:07:01,998
මම පටන් ගත්තේ වෙස්ටර්බෲක් එකෙන්.

131
00:07:02,023 --> 00:07:04,459
මට ඇත්තටම පොම්ප කරන්න අවශ්‍ය නැහැ
දැන් හෝර්මෝන පිරී ඇත.

132
00:07:04,484 --> 00:07:06,085
ඔව්, මට තේරෙනවා.

133
00:07:14,659 --> 00:07:16,834
හරි මම මේ එක දෙයක් කියන්නම්.

134
00:07:18,649 --> 00:07:21,986
ඔබ සූදානම් වන සෑම විටම,
අපි එය වැඩ කරන්නම්.

135
00:07:22,519 --> 00:07:25,365
මට ඇත්තටම ඕන
ඔබ සමඟ පවුලක් ආරම්භ කරන්න.

136
00:07:31,190 --> 00:07:32,803
හරි හරී.

137
00:07:43,283 --> 00:07:45,108
කෝඩි: මම කවදාවත් කරන්නේ නැහැ.

138
00:07:45,420 --> 00:07:47,068
නමුත් මම ඔබට දිගටම බියර් ලබා දෙන්නෙමි.

139
00:07:48,896 --> 00:07:50,928
- ඔහ්.
- අපොයි. මොකද වෙන්නේ, එරික්?

140
00:07:50,953 --> 00:07:53,529
- මොකක්ද මචන්?
- මොකක්ද, මචන්?

141
00:07:53,554 --> 00:07:55,189
- ඔබව දැකීම සතුටක්.
- ඔබව දැකීම සතුටක්.

142
00:07:55,214 --> 00:07:57,162
- ඔයා අද රෑ ගැවසෙනවාද?
- නෑ.

143
00:07:57,671 --> 00:08:00,615
හේයි, ඔයාලට ගන්න වෙනවා
වඩා හොඳ ව්‍යාජ හැඳුනුම්පත් කිහිපයක්.

144
00:08:00,640 --> 00:08:03,037
ටිකක් මහන්සියි දුවන්න
ඔබට සහ මට මික්සර් මග හැරී ඇත

145
00:08:03,062 --> 00:08:05,379
ඩෙල්ටා චිගේ නිවසේ
ඔයා එක්ක ගැවසෙන්න.

146
00:08:05,934 --> 00:08:06,935
යෝ. ලබන වසරේ. ඔබ උද්යෝගිමත්ද?

147
00:08:06,959 --> 00:08:09,654
යෝ. ලබන වසරේ. ඔබ උද්යෝගිමත්ද?

148
00:08:09,679 --> 00:08:11,490
- ඔමේගා කප්පා බීටා, බබා.
- ඔව් මචන්.

149
00:08:11,515 --> 00:08:13,029
- ඔයා, මම, ඒක මරනවා.
- ඔව් මචන්,

150
00:08:13,054 --> 00:08:15,686
එය කෙසේදැයි ඔබ දන්නවා. මමවත් ඇතුලට ගියොත්.

151
00:08:15,711 --> 00:08:17,428
එන්න, ඔබ ඇතුල් වෙනවා.

152
00:08:17,662 --> 00:08:19,818
ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? මචන්!

153
00:08:19,843 --> 00:08:21,671
ඔයා මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ.
කොහොමද ඒ පැටිය එක්ක ගියේ?

154
00:08:21,695 --> 00:08:23,574
ඔයා පෙරහැරේ ගිය එකා
පසුගිය සති අන්තය සමඟ පමණ.

155
00:08:23,598 --> 00:08:24,740
- ආ...
- ඇගේ නම කුමක්ද?

156
00:08:24,765 --> 00:08:26,365
ඉන්න, මොකක්ද?

157
00:08:26,390 --> 00:08:28,545
ඔයා මගේ මල්ලිට කියන්න
ඔයා මට කියන්න කලින්?

158
00:08:28,570 --> 00:08:30,776
නැහැ, ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. මම.. අපි දැන් මුණ ගැහුණා.

159
00:08:30,801 --> 00:08:34,503
අම්මෝ මට ඇයව මුණගැහුණේ රැකියාවේදී.
ඔව්, ඇගේ නම, ආහ්, ස්ටෙෆ් ...

160
00:08:34,528 --> 00:08:37,503
ස්ටෙෆ්... ආහ්, ස්ටෙෆනි. ඔව්.

161
00:08:37,528 --> 00:08:39,706
- ස්ටෙෆනි.
- ඔව්, ඇය, ම්ම්...

162
00:08:39,731 --> 00:08:40,957
ඇය දිනක් කෑම කාමරයට ආවා,

163
00:08:40,981 --> 00:08:43,850
අපි කතා කරන්න පටන් ගත්තා,
අපි එයට පහර දුන්නා, සහ, අහ්...

164
00:08:43,977 --> 00:08:46,268
ඇය... ඇය යූ.ටී.

165
00:08:47,112 --> 00:08:48,549
- එය ඇත්තයි.
- ආහ්.

166
00:08:48,574 --> 00:08:50,576
හොඳයි, කොච්චර උණුසුම්ද
අපි කතා කරනවද කොල්ලෝ

167
00:08:50,601 --> 00:08:53,628
ඇත්තෙන්ම උණුසුම් ... ඔබ දන්නවා,
සංකීර්ණ ආකාරයේ ක්රමයක් වගේ.

168
00:08:53,653 --> 00:08:54,956
දුම් කඩයක්.

169
00:08:54,981 --> 00:08:57,484
මගුලයි මචන්. විශ්ව විද්‍යාල දැරිය?

170
00:08:57,509 --> 00:08:59,620
- දෙවියනේ, මම වැඩිහිටි කාන්තාවන්ට ආදරෙයි.
- ඒකයි ඔයා ගන්නේ

171
00:08:59,645 --> 00:09:01,145
අද රෑ ජෝෂ්ගේ සහෝදරිය නේද?

172
00:09:01,170 --> 00:09:02,250
- ජෝෂ්: නැහැ.
- ඒයි, ඔයා දන්නවද මොකක්ද?

173
00:09:02,274 --> 00:09:03,274
මගුලට යන්න.

174
00:09:03,299 --> 00:09:05,501
මගුලට යන්න.
වයස යනු අංකයක් පමණි, හරිද?

175
00:09:05,688 --> 00:09:07,411
අපි ඇයව හමුවන්නේ කවදාද?

176
00:09:07,619 --> 00:09:09,919
හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ. ඇය, ආ...

177
00:09:10,389 --> 00:09:13,325
ඇය ටිකක් උණුසුම් වී ඇත
සහ මෑතකදී සීතල, නමුත් ...

178
00:09:13,735 --> 00:09:15,700
ඔයා මාව දන්නවා, මම ඒකේ වැඩ කරනවා.

179
00:09:15,962 --> 00:09:18,864
'අනිවාර්‍යෙන්ම උබ මගුලයි.
ඔයා එරික් මගුල වෝකර්.

180
00:09:18,889 --> 00:09:20,645
ඒක අමතක කරන්න එපා බබා.

181
00:09:21,290 --> 00:09:23,239
- යෝ, ලෝගන්, මට බියර් එකක් දෙන්න.
- මට ඔයාව තේරුණා.

182
00:09:23,264 --> 00:09:25,481
- හියර් යූ ගෝ.
- ඔයාට ස්තූතියි.

183
00:09:25,506 --> 00:09:27,458
ලෝගන්: ඔබ මානසික රෝගියෙක්.

184
00:09:27,483 --> 00:09:28,966
චියර්ස්.

185
00:09:29,548 --> 00:09:31,950
- චියර්ස්.
- එකට: ස්ටෙෆනිට.

186
00:09:31,975 --> 00:09:33,610
[ජංගම දුරකථන නාද කිරීම]

187
00:09:33,997 --> 00:09:37,802
_

188
00:09:37,827 --> 00:09:39,380
ලෝගන්: ඔබ දැන් ඇයට කෙටි පණිවිඩ යවනවාද?

189
00:09:39,499 --> 00:09:41,841
නැහැ, මම නිකම්, ඔබ දන්නවා,
ලබා ගැනීමට වෙහෙස මහන්සි වී සෙල්ලම් කරයි.

190
00:09:41,866 --> 00:09:43,868
ජෝෂ්: [සිනාසෙයි]

191
00:09:54,158 --> 00:09:55,872
[50 CENT's "P. I. M. P." සෙල්ලම් කරමින්]

192
00:09:56,769 --> 00:09:59,606
ශත 50: ♪ මම දන්නේ නැහැ
ඔබ මා ගැන අසා ඇති දේ ♪

193
00:09:59,631 --> 00:10:02,500
♪ ඒත් බැල්ලියකට ගන්න බෑ
මගෙන් ඩොලර් එකක් ♪

194
00:10:02,525 --> 00:10:05,161
♪ කැඩිලැක් නැත, පර්ම් නැත, ඔබට නොපෙනේ ♪

195
00:10:05,186 --> 00:10:08,075
♪ මම අම්මෙක් කියලා P-I-M-P ♪

196
00:10:09,257 --> 00:10:10,934
- බියර් පොං.
- අපි එය කරමු.

197
00:10:10,959 --> 00:10:13,067
ඔබ මට ඉගැන්විය යුතුයි.
මේක කරන්නේ කොහොමද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

198
00:10:13,092 --> 00:10:16,052
- ඔබට පානයක් අවශ්‍යද?
- ඔව්, 'ඇත්ත වශයෙන්ම, සෑම විටම.

199
00:10:16,447 --> 00:10:19,409
♪ මම අම්මෙක් කියලා P-I-M-P ♪

200
00:10:19,981 --> 00:10:21,683
ඔයාට ඕන කුමක් ද? බියර් එකක්ද?

201
00:10:21,708 --> 00:10:24,635
අපි ෂොට් කරමු.

202
00:10:25,166 --> 00:10:26,526
- වෙඩි? හරි හරී.
- ඔව්.

203
00:10:26,551 --> 00:10:28,627
- ඔව්.
- මේරි: ඔව්, කරුණාකර.

204
00:10:28,652 --> 00:10:30,421
නියමයි වගේ.

205
00:10:31,993 --> 00:10:33,651
හරි හරී.

206
00:10:36,206 --> 00:10:38,401
- චියර්ස්.
- චියර්ස්.

207
00:10:40,694 --> 00:10:43,830
අපොයි, ඒ... [කැස්ස]

208
00:10:44,036 --> 00:10:46,612
එන්න, ශූර, එය ඉහළට.

209
00:10:46,637 --> 00:10:48,238
මම හිතුවේ ඔයා වෙන්න ඇති කියලා
මෙහි විශේෂඥයා වීමට.

210
00:10:48,262 --> 00:10:50,948
හරි, හැඩිදැඩි කෙල්ල. ම්ම්ම්

211
00:10:51,646 --> 00:10:53,432
- ඔව්.
- මට එයින් එකක් ලබා ගත හැකිද?

212
00:10:53,457 --> 00:10:54,635
ඔව්, මෙන්න ඔබ යන්න.

213
00:10:54,660 --> 00:10:56,081
ඔයා මේක වහල දැම්මේ නෑ නේද?

214
00:10:56,106 --> 00:10:57,721
කදිම එකක්.

215
00:10:57,939 --> 00:11:00,065
ඔයගොල්ලෝ එනවා
අද රෑ සාදයෙන් පසු, හරිද?

216
00:11:00,090 --> 00:11:01,324
- ඔව්.
- මම කාමර තුනක් කුලියට ගත්තා

217
00:11:01,349 --> 00:11:03,315
- Days Inn එකේ.
- ඔව්, අපි... අපි දන්නවා.

218
00:11:03,340 --> 00:11:05,252
මම කිව්වේ, ඔයා ඉඳලා තියෙනවා
ඒ ගැන නොනවත්වා කතා කරනවා.

219
00:11:05,277 --> 00:11:07,813
නිරන්තරයෙන්, ඇත්ත වශයෙන්ම.
අපි එතන ඉන්නම්.

220
00:11:07,838 --> 00:11:10,808
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ජෝෂ්, ඔබට සන්සුන් විය හැකිද?

221
00:11:14,282 --> 00:11:16,010
අපි, අහ්, මේ වගේ ඇතුළට යා යුතුයි,

222
00:11:16,035 --> 00:11:18,995
- විනාඩි 30?
- ලෝගන්: ඔව්, 30 හොඳයි, ඔව්.

223
00:11:19,020 --> 00:11:22,713
♪♪

224
00:11:23,560 --> 00:11:26,354
නිකමට... පොඩ්ඩක් කූල් කරන්න ඕනේ මචන්.

225
00:11:26,379 --> 00:11:28,014
සමස්ත, හෝටල් කාමර දේ වගේ...

226
00:11:28,039 --> 00:11:29,620
ඔබ ලිහිල් කිරීමට අවශ්යයි.

227
00:11:29,645 --> 00:11:32,127
- මම ලිහිල් කළ යුතුද?
- ඔව්, ඔව්.

228
00:11:33,279 --> 00:11:34,813
[සිනාසෙයි]

229
00:11:38,941 --> 00:11:42,229
[සංගීත වාදනය]

230
00:11:42,254 --> 00:11:45,254
♪♪

231
00:11:46,049 --> 00:11:47,853
අනේ දෙවියනේ.

232
00:11:49,713 --> 00:11:51,118
ඇයි අපි මෙහෙම කරන්නේ?

233
00:11:51,143 --> 00:11:54,064
ඇයි සිසුන්ට බැරි
තමන්ගේම සෝඩා ගන්නද?

234
00:11:54,643 --> 00:11:57,181
[SIGHS] ඔබ අද රාත්‍රියේ විනෝදජනකයි.

235
00:11:58,835 --> 00:12:00,102
සමාවෙන්න.

236
00:12:01,597 --> 00:12:03,353
- නැහැ.
- එන්න,

237
00:12:03,378 --> 00:12:05,978
අපි ඉන්නේ ගබඩා වැසිකිලියක.
කවුරුත් ඔබව දකින්නේ නැහැ.

238
00:12:06,178 --> 00:12:08,516
මට පේනවා ඔයාට මේක කොච්චර අවශ්‍යද කියලා.

239
00:12:09,467 --> 00:12:10,861
හරි හරී.

240
00:12:11,884 --> 00:12:14,243
මේ ළමයි හැසිරෙන්නේ හරියට
අපි ගොළු ගුරුවරු,

241
00:12:14,268 --> 00:12:16,376
අපි දන්නේ නැහැ වගේ
එය මොන වගේද, වගේ...

242
00:12:17,081 --> 00:12:18,949
- අපි ඔවුන්ගේ උපක්‍රම දන්නවා.
- මම දන්නවා,

243
00:12:18,974 --> 00:12:21,228
ඒක හරියට අපි නෑ වගේ
පන්ති කාමරයෙන් පිටත.

244
00:12:21,253 --> 00:12:23,255
අපි මූලික වශයෙන් ඔවුන් වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම කරන්නෙමු,

245
00:12:23,280 --> 00:12:25,111
ස්තුතියක් නැත.

246
00:12:25,805 --> 00:12:27,493
ඔබට තවත් අවශ්යයි.

247
00:12:32,175 --> 00:12:35,361
එව්. ඔබ එතරම් නරක බලපෑමක් ඇති කරයි.

248
00:12:35,386 --> 00:12:37,251
ඔයාට ස්තූතියි.

249
00:12:37,888 --> 00:12:40,986
- [සිනාසෙයි]
- [සුසුම්]

250
00:12:41,126 --> 00:12:43,564
2 CHAINZ: ♪ දර්ශනය දක්වා අදින්න
මගේ සිවිලිම අතුරුදහන් ♪ සමග

251
00:12:43,589 --> 00:12:46,292
♪ දර්ශනයට අදින්න
මගේ සිවිලිම අතුරුදහන් ♪ සමග

252
00:12:46,317 --> 00:12:48,452
♪ මගේ තරඟය දක්වා මැද ඇඟිල්ල ♪

253
00:12:48,477 --> 00:12:50,853
මම ගොඩක් විනෝද වෙනවා.

254
00:12:52,648 --> 00:12:54,298
මටත්.

255
00:12:55,129 --> 00:12:57,966
හේයි, මට සමාවෙන්න ඒක මාව ගත්ත එකට
මට ඔයාගෙන් අහන්න මෙච්චර කල්.

256
00:12:58,054 --> 00:13:00,501
ඔයා ඇත්තටම සමාව ඉල්ලනවද
මෙම ගීතය අතරතුර?

257
00:13:00,526 --> 00:13:02,736
අහ්, සමහරවිට.

258
00:13:05,641 --> 00:13:08,482
♪ 2 Chainz නමුත් මම ♪ මත කිහිපයක් ලබා ගත්තා

259
00:13:08,507 --> 00:13:10,626
♪ සෑම දෙයක්ම උණුසුම්, මද උණුසුම් ♪

260
00:13:10,651 --> 00:13:13,186
♪ ෂෝටි පපුවට එය විවෘත කරන්න කියන්න,
♪ මත ලූක් මාමා

261
00:13:13,211 --> 00:13:14,409
♪ වර්තමානයට තෑග්ග ලැබුණා ♪

262
00:13:14,433 --> 00:13:16,024
♪ සහ තෑගි ඔතා ♪

263
00:13:16,049 --> 00:13:18,952
[දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම]

264
00:13:27,403 --> 00:13:28,905
[හුස්ම පිට කරයි]

265
00:13:32,338 --> 00:13:34,007
[සුසුම්]

266
00:13:40,106 --> 00:13:42,087
- හේයි.
- කවුද?

267
00:13:43,710 --> 00:13:46,087
- හේයි.
- ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

268
00:13:46,580 --> 00:13:49,204
මම කෑම ශාලාවේ බලා සිටියෙමි
ඔබ විනාඩි 45ක් වගේ.

269
00:13:49,403 --> 00:13:51,525
අපොයි.

270
00:13:51,991 --> 00:13:55,033
- මට සමාවෙන්න, මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුණා ...
- මට බොරු කියන්න එපා.

271
00:13:55,058 --> 00:13:57,173
ඔබ මූලික වශයෙන් මගෙන් අයැද සිටියා
ඔබට දිගටම ඉගැන්වීමට,

272
00:13:57,198 --> 00:13:59,025
එතකොට ඔයා මේ ජරාව අදින්නද?

273
00:14:02,546 --> 00:14:04,462
ඔබට මා කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

274
00:14:06,458 --> 00:14:09,525
මට ඔයා ගැන හිතන එක නවත්තන්න බෑ.

275
00:14:09,858 --> 00:14:14,048
මම කිව්වේ, මම... මට තියෙනවා
ඔබ ගැන සිහින දකින්න.

276
00:14:16,958 --> 00:14:18,540
මම...

277
00:14:19,172 --> 00:14:23,108
මට දිගටම ඉගැන්වීමට අවශ්‍ය විය, නමුත් ...

278
00:14:26,590 --> 00:14:28,759
මම ඔබට ඕනෑවට වඩා ආකර්ෂණය වී සිටිමි.

279
00:14:29,806 --> 00:14:33,399
අනික මට ඕන නෑ ඔයාව අමාරුවේ දාන්න.

280
00:14:33,424 --> 00:14:35,391
මම... මම නිකම්...

281
00:14:35,688 --> 00:14:39,243
මට බෑ වගේ දැනෙනවා
ඔබ වටා මා පාලනය කරන්න.

282
00:14:43,200 --> 00:14:45,566
මට කණගාටුයි. මම, ම්ම්...

283
00:14:46,096 --> 00:14:49,980
- මම ඔයාට කියන්න තිබුණා ...
- ඔබ ආපසු ඇතුළට යා යුතුයි.

284
00:14:53,324 --> 00:14:55,105
යන්තම් යන්න.

285
00:14:57,747 --> 00:15:00,683
[USHER's "Climax" වාදනය]

286
00:15:00,708 --> 00:15:05,708
♪♪

287
00:15:14,374 --> 00:15:18,062
♪ වේගයෙන් කොහේවත් යන්නේ නැහැ

288
00:15:18,087 --> 00:15:22,459
♪ අපි උච්චතම අවස්ථාවට පැමිණ ඇත

289
00:15:22,484 --> 00:15:26,085
♪ අපි එකට සිටිමු, දැන් අපි අහෝසි වී ඇත ♪

290
00:15:26,110 --> 00:15:31,739
♪ කැපවන්නේ නැහැ,
එබැවින් අපි පලා යාමට තෝරා ගනිමු ♪

291
00:15:32,045 --> 00:15:35,864
♪ අපි වෙන් වෙනවාද? ♪

292
00:15:35,889 --> 00:15:40,085
♪ ඔහ්, දෙන්න ඕන නෑ
ඒ නිසා අපි දෙන්නා ♪ අත්හැරියා

293
00:15:40,110 --> 00:15:42,006
♪ ඒක ආපහු ගන්න බෑ, පරක්කු වැඩියි ♪

294
00:15:42,031 --> 00:15:44,522
♪ අපි උච්චතම අවස්ථාවට, උච්චතම අවස්ථාවට පැමිණ ඇත

295
00:15:44,547 --> 00:15:47,952
♪ මම කොහොම හරි වැටුනා

296
00:15:47,977 --> 00:15:51,346
♪ අඩි බිම ♪

297
00:15:51,371 --> 00:15:55,287
♪ ආදරය වලාකුළයි

298
00:15:55,312 --> 00:15:58,358
♪ ඒක දිගටම වහිනවා ♪

299
00:15:58,383 --> 00:16:01,953
♪ ඔබ දැන් කොහෙද ♪

300
00:16:01,978 --> 00:16:05,448
♪ මට ඔබව අවශ්‍ය වූ විට? ♪

301
00:16:05,473 --> 00:16:08,609
♪ මම දණින් වැටී සිටිමි

302
00:16:08,634 --> 00:16:11,036
♪ නමුත් අපි ♪ බව පෙනේ

303
00:16:11,061 --> 00:16:14,431
♪ වේගයෙන් කොහේවත් යන්නේ නැහැ

304
00:16:14,456 --> 00:16:18,983
♪ අපි උච්චතම අවස්ථාවට පැමිණ ඇත

305
00:16:19,008 --> 00:16:22,546
♪ අපි එකට සිටිමු, දැන් අපි අහෝසි වී ඇත ♪

306
00:16:22,571 --> 00:16:28,183
♪ කැපවන්නේ නැහැ,
එබැවින් අපි පලා යාමට තෝරා ගනිමු ♪

307
00:16:28,559 --> 00:16:32,425
♪ අපි වෙන් වෙනවාද? ♪

308
00:16:32,450 --> 00:16:36,605
♪ ඔහ්, දෙන්න ඕන නෑ,
ඒ නිසා අපි දෙන්නා ♪ අත්හැරියා

309
00:16:36,630 --> 00:16:38,432
♪ ඒක ආපහු ගන්න බෑ, පරක්කු වැඩියි ♪

310
00:16:38,457 --> 00:16:41,097
♪ අපි උච්චතම අවස්ථාවට, උච්චතම අවස්ථාවට පැමිණ ඇත

311
00:16:41,122 --> 00:16:44,493
♪ මම මගේ උපරිමය දුන්නා, එය මදි ♪

312
00:16:44,518 --> 00:16:48,144
♪ ඔබ කලබල වෙනවා, අපි ඕනෑවට වඩා තර්ක කරනවා

313
00:18:08,458 --> 00:18:09,824
[හුස්ම පිට කරයි]

314
00:18:10,724 --> 00:18:13,253
අපි මේක කරන්න ඕනේ නැහැ
ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම්.

315
00:18:16,897 --> 00:18:18,667
මට උවමනයි.

316
00:18:22,411 --> 00:18:24,456
පිටුපස අසුනට යන්න.

317
00:19:16,231 --> 00:19:19,020
[GROANS]

318
00:19:19,045 --> 00:19:22,292
[දෙකම හුස්ම හිරවීම]

319
00:19:37,463 --> 00:19:40,399
[දෙකම කෙඳිරිගාමින්]

320
00:19:48,823 --> 00:19:51,823
QueenMaddie විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී
www.addic7ed.com